Halloween εμπνευσμένο από τις ιστορίες του Λευκάδιου Χερν (για παιδιά από 6 ετών)

2023/10/20
*English follows

Η Πρεσβεία της Ιαπωνίας στην Ελλάδα προσκαλεί τους μικρούς της φίλους να γιορτάσουν μαζί τη γιορτή του Halloween. Φορέστε την στολή σας και ελάτε με την οικογένεια και τους φίλους σας στην Αίθουσα Πολιτιστικών Εκδηλώσεων της Πρεσβείας, την Τρίτη 31 Οκτωβρίου στις 18:30. 

Θα μάθουμε ποιος ήταν ο Λευκάδιος Χερν και ποια η σχέση του με το Halloween, τι είναι το kamishibai ή αλλιώς το παραδοσιακό ιαπωνικό θέατρο από χαρτί και θα παρακολουθήσουμε την αφήγηση της τρομακτικής ιστορίας του Λευκάδιου Χερν με τίτλο «Η γυναίκα του χιονιού». Ακόμα, θα φτιάξουμε origami εμπνευσμένα από το Halloween και φυσικά δεν θα λείπει το έθιμο του trick-or-treat.
  • Είσοδος Ελεύθερη
  • Λόγω περιορισμένων θέσεων, η κράτηση είναι απαραίτητη.
  • Για παιδιά από 6 χρονών με συνοδεία γονέα ή κηδεμόνα.
  • Για λόγους ασφάλειας, παρακαλούμε να έχετε μαζί σας την αστυν. ταυτότητα για την είσοδο στον χώρο.
Πληροφορίες-Κρατήσεις: cultural@at.mofa.go.jp

Διεύθυνση: Εθνικής Αντιστάσεως 46, 15231 Χαλάνδρι
 

Lafcadio Hearn Halloween (for children from 6 years old)
 
The Embassy of Japan in Greece invites its little friends to join us in celebrating Halloween. Wear your costume and join us with your family and friends to the Embassy's Cultural Events Hall on Tuesday, October 31 at 18:30. 

We will learn about Lafcadio Hearn and his connection to Halloween, as well as what kamishibai, or traditional Japanese paper theatre, is. We will also see a kamishibai performance of Lafcadio Hearn's "The Snow Woman," make Halloween-inspired origami, and, of course, trick-or-treat.
  • Free entrance
  • Reservations are required due to limited capacity.
  • For children from 6 years old, accompanied by a parent or adult.
  • For security reasons, please bring your ID with you to enter the venue.
Information-Reservations: cultural@at.mofa.go.jp

Address: 46, Ethnikis Antistaseos Str., 152 31,  Halandri